بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

78- NEBE SÛRESİNİN MEÂLİ:

(Mekke’de inmiştir. 40 Âyettir.)
Rahmân ve Rahîm Allah’ın adıyla.

1- Birbirlerine neyi soruyorlar?

2, 3- Hakkında ihtilafa düştükleri o büyük haberi mi?

4- Hayır, yakında bileceklerdir.

5- Sonra yine hayır. Onlar yakında bileceklerdir.

6, 7- Biz yeri bir beşik, dağları da birer kazık yapmadık mı?

8- Sizi çift çift yarattık.

9- Uykunuzu bir dinlenme yaptık.

10- Geceyi bir elbise yaptık.

11- Gündüzü bir geçim vakti kıldık.

12- Üstünüzde sapasağlam yedi (gök) bina ettik.

13- (Orada) parıl parıl parıldayan bir kandil (güneş) yarattık.

14- Ve o sıkıştırılanlar (bulutlar)dan şarıl şarıl bir su indirdik.

15, 16- Onunla taneler, bitkiler ve birbirine sarmaş dolaş bahçeler çıkaralım diye.

17- Şüphesiz hüküm günü tayin edilmiş bir vakittir.

18- O gün Sûr’a üfürülecek de hepiniz bölük bölük geleceksiniz.

19- Gök açılmış kapı kapı olmuştur.

20- Dağlar yürütülmüş bir serap olmuştur.

21- Şüphesiz cehennem bir gözetleme yeridir.

22- Azgınların varacakları yerdir.

23- Sonsuz çağlar boyunca orada kalacaklardır.

24- Orada ne bir serinlik ve ne de bir içilecek bir şey tadarlar.

25- Ancak kaynar bir su ve bir de irin (içeceklerdir).

26- (Yaptıklarına) uygun bir karşılık olarak.

27- Çünkü onlar hiçbir hesap ummuyorlardı.

28- Âyetlerimizi de yalanladıkça yalanlıyorlardı.

29- Biz ise her şeyi bir kitapta yazıp saydık.

30- ‘Şimdi tadın! Size artık azaptan başkasını artırmayacağız.’

31- Şüphesiz takvâ sahipleri için bir kurtuluş vardır.

32- Bahçeler, üzüm bağları,

33- Göğüsleri tomurcuklanmış yaşıt kızlar,

34- Ve dolu kadehler de vardır.

35- Orada ne boş bir söz ve ne de yalan bir söz işitirler.

36- Bunlar Rabbinin yeterli bağışı, mükâfatıdır.

37- (Bu mükâfat) göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbi Rahman olan (Allah)’tandır. Onun huzurunda konuşmaya kimsenin gücü yetmez.

38- O gün Rûh ve melekler saf saf ayakta duracaklar. Rahman’ın kendilerine izin verdiğinden başkaları konuşamazlar ve (izin verilen de) doğruyu söyler.

39- İşte bu, o hak olan gündür. O halde dileyen Rabbine bir dönüş yolu edinsin.

40- Muhakkak ki Biz, yakın bir azap ile sizi uyardık. O gün kişi iki elinin önden gönderdiğine bakacak ve kâfir: ‘Ah, keşke ben toprak olsaydım!’ diyecek.

Çeviri:
Yusuf Semmak