Türkçe’de sıklıkla yanlış kullanılan kelimeleri doğrularıyla birlikte verdiğimiz bu çalışmamızda, teknik olarak bir noktaya dikkat çekmek isteriz. Bir örnek ile açıklayalım:
Örnek:
"Müştak (türemiş): Yanlış – Müştâk (özleyen): Doğru".
Bu ve benzeri örneklerdeki “yanlış-doğru” ayrımında şu noktaya dikkat edilmelidir.
Bu iki kelimeden; önce zikredilip de “yanlış” olduğu belirtilen kelime, daha sonra “doğru” olarak verilen kelimeyi kullanmak isterken, telaffuz ya da yazım hatasına düşerek, hatalı bir kullanım gerçekleştirmektir.
Bu teknik bilgiyi göz önünde bulundurursak, “yanlış” olarak verilen kelimelerin; anlamsız kelimeler de olabileceğini, yazım yanlışı da barındırabileceğini hatta bazen de bir kelimeyi başka kelime yerine kullanmak şeklinde başka anlama gelen bir kelimenin de olabileceğini görürüz. Meselâ; az önceki misâlimizde her iki kelime de anlamlıdır ama konuşan ya da yazan kimse, “müştâk olan” yani “özleyen” anlamındaki "müştâk" kelimesini kullanmak isterken, yanlışlıkla “türeyen” anlamındaki "müştak" kelimesini kullanmıştır.
Bu durumun, “Çiy (şebnem): Yanlış – Çiğ (pişmemiş): Doğru” örneğinde de söz konusu olduğunu görebiliriz. Her iki kelime de anlamlı olsa da, konuşan ya da yazan kimse, “pişmemiş” anlamındaki “çiğ” kelimesini kullanmak isterken, yanlışlıkla “şebnem” anlamındaki “çiy” kelimesini kullanmıştır. Bu nedenle de, maksadını ifade edemediği için, kullandığı kelimenin farklı bir anlamı olsa da, onu “yanlış” olarak ifade ettik.
GENELDE YANLIŞ KULLANILAN KELİMELER VE DOĞRU YAZILIŞLARI: YANLIŞ – DOĞRU: ✔ Acenta: Yanlış – Acente: Doğru ✔ Adletmek: Yanlış – Addetmek (saymak): Doğru ✔ Aferim: Yanlış – Aferin: Doğru ✔ Ahçı: Yanlış – Aşçı: Doğru ✔ Akapunktur: Yanlış – Akupunktur: Doğru ✔ Aliminyum: Yanlış – Alüminyum: Doğru ✔ Allerji: Yanlış – Alerji: Doğru ✔ Antreman: Yanlış – Antrenman: Doğru ✔ Antiparantez (parantez karşıtı): Yanlış – Antrparantez (parantez arasında): Doğru ✔ Apandist, apantist: Yanlış – Apandisit: Doğru ✔ Aparatif, aperatif: Yanlış – Aperitif: Doğru ✔ Apo, Aptullah: Yanlış – Abdullah: Doğru ✔ Aptes: Yanlış – Abdest: Doğru ✔ Arasıra: Yanlış – Ara sıra: Doğru ✔ Artiz: Yanlış – Artist: Doğru ✔ Asa, âsâ: Yanlış – Asâ: Doğru ✔ Asvalt: Yanlış – Asfalt: Doğru ✔ Ateşe: Yanlış – Ataşe: Doğru ✔ Atmış: Yanlış – Altmış: Doğru ✔ Azerbeycan: Yanlış – Azerbaycan: Doğru ✔ Baya: Yanlış – Bayağı: Doğru ✔ Beyenmek: Yanlış – Beğenmek: Doğru ✔ Beynelminel: Yanlış – Beynelmilel (uluslararası): Doğru ✔ Bilader: Yanlış – Birader: Doğru ✔ Bilimum: Yanlış – Bilumum: Doğru ✔ Bilmiyom: Yanlış – Bilmiyorum: Doğru ✔ Bir çok: Yanlış – Birçok: Doğru ✔ Bir kaç: Yanlış – Birkaç: Doğru ✔ Birfiil: Yanlış – Bilfiil (fiilen, fiilî olarak): Doğru ✔ Birhaber, bir haber: Yanlış – Bihaber (habersiz): Doğru ✔ Birşey: Yanlış – Bir şey: Doğru ✔ Bu gün: Yanlış – Bugün: Doğru ✔ Burda: Yanlış – Burada: Doğru ✔ Cant: Yanlış – Jant: Doğru ✔ Cürret: Yanlış – Cür’et (cesaret, atılganlık, arsızlık): Doğru ✔ Çinekop: Yanlış – Çinakop: Doğru ✔ Çiy (şebnem): Yanlış – Çiğ (pişmemiş): Doğru ✔ Çukulata: Yanlış – Çikolata: Doğru ✔ Çünki: Yanlış – Çünkü: Doğru ✔ Dakka: Yanlış – Dakika: Doğru ✔ Debrej: Yanlış – Debriyaj: Doğru ✔ Demogoji: Yanlış – Demagoji: Doğru ✔ Deynek: Yanlış – Değnek: Doğru ✔ Diil, deil, deyil: Yanlış – Değil: Doğru ✔ Dinazor: Yanlış – Dinozor: Doğru ✔ Direk: Yanlış – Direkt (doğrudan): Doğru ✔ Distiribitör: Yanlış – Distribütör: Doğru ✔ Dolayısıyle: Yanlış – Dolayısıyla: Doğru ✔ Döküman: Yanlış – Doküman: Doğru ✔ Dövüz: Yanlış – Döviz: Doğru ✔ Düblaj: Yanlış – Dublaj: Doğru ✔ Egsos, egzos: Yanlış – Egzoz: Doğru ✔ Ehemniyet: Yanlış – Ehemmiyet (önem): Doğru ✔ Eleminasyon: Yanlış – Eliminasyon (eleme, eleyerek seçme): Doğru ✔ Endirek: Yanlış – Endirekt (dolaylı): Doğru ✔ Enstantene: Yanlış – Enstantane: Doğru ✔ Erezyon: Yanlış – Erozyon: Doğru ✔ Esame: Yanlış – Esâmî (isimler): Doğru ✔ Esmâül Hüsnâ: Yanlış – el-Esmâul Husnâ, Esmâ-i Husnâ, Esmâullâhil Husnâ: Doğru ✔ Espiri: Yanlış – Espri: Doğru ✔ Es-selâmun aleyküm, selâmın aleyküm: Yanlış – Es-selâmu aleyküm, selâmun aleyküm: Doğru ✔ Estağfurullah: Yanlış – Estağfirullah: Doğru ✔ Eşki: Yanlış – Ekşi: Doğru ✔ Eşkiya: Yanlış – Eşkıya: Doğru ✔ Eşortman: Yanlış – Eşofman: Doğru ✔ Ezzane: Yanlış – Eczane: Doğru ✔ Farzımahal: Yanlış – Farzımuhal, farzımuhâl, farz-ı muhâl (imkânsızın varsayımı, “olması imkânsız veya güç ama olmuş sayalım” anlamında kullanılır): Doğru ✔ Fato: Yanlış – Fatma: Doğru ✔ Felan: Yanlış – Falan: Doğru ✔ Ferâset, feraset (binicilik): Yanlış – Firâset, firaset (anlama, kavrama ve sezme kabiliyeti, anlayış, kavrayış, sezgi ve ince görüş): Doğru ✔ Feyzo: Yanlış – Feyyaz: Doğru ✔ Florasan: Yanlış – Floresan: Doğru ✔ Gardolap: Yanlış – Gardırop: Doğru ✔ Gelcem: Yanlış – Geleceğim: Doğru ✔ Genede: Yanlış – Gene de: Doğru ✔ Girifttar: Yanlış – Giriftar (kyakalanmış, tutulmuş): Doğru ✔ Gitçem: Yanlış – Gideceğim: Doğru ✔ Göz yaşı: Yanlış – Gözyaşı: Doğru ✔ Gramafon: Yanlış – Gramofon: Doğru ✔ Grayder: Yanlış – Greyder: Doğru ✔ Halisinasyon, halisilasyon: Yanlış – Halüsinasyon: Doğru ✔ Haparlör, aparlör: Yanlış – Hoparlör: Doğru ✔ HasbinAllah: Yanlış – HasbunAllah: Doğru ✔ Hazır cevap: Yanlış – Hazırcevap: Doğru ✔ Hergün: Yanlış – Her gün: Doğru ✔ Herhangibir, her hangi bir: Yanlış – Herhangi bir: Doğru ✔ Herkez: Yanlış – Herkes: Doğru ✔ Herşey: Yanlış – Her şey: Doğru ✔ Hipodrum: Yanlış – Hipodrom: Doğru ✔ İbo: Yanlış – İbrahim: Doğru ✔ İddaa: Yanlış – İddia: Doğru ✔ İlizyon, ilüzyon: Yanlış – İllüzyon: Doğru ✔ İlla ki: Yanlış – İllaki: Doğru ✔ İmtahan: Yanlış – İmtihan: Doğru ✔ İnsiyatif: Yanlış – İnisiyatif: Doğru ✔ İnternet: Yanlış – İnternet: Doğru ✔ İso: Yanlış – İsmail: Doğru ✔ İşşAllah: Yanlış – İnşâAllah: Doğru ✔ Kadirşinast: Yanlış – Kadirşinas (kadirbilir): Doğru ✔ Kalörüfer: Yanlış – Kalorifer: Doğru ✔ Kapora: Yanlış – Kaparo: Doğru ✔ Karma karışık: Yanlış – Karmakarışık: Doğru ✔ Karnıbahar: Yanlış – Karnabahar: Doğru ✔ Kelli felli: Yanlış – Kerli ferli: Doğru ✔ Kifayi: Yanlış – Kifâî: Doğru ✔ Kitapevi: Yanlış – Kitabevi: Doğru ✔ Komidin: Yanlış – Komodin: Doğru ✔ Kontür: Yanlış – Kontör: Doğru ✔ Kurdale: Yanlış – Kurdele: Doğru ✔ Küpür: Yanlış – Kupür: Doğru ✔ Küsür: Yanlış – Küsur: Doğru ✔ Labaratuar, labaratuvar: Yanlış – Laboratuvar: Doğru ✔ Lavoba, lavobo: Yanlış – Lavabo: Doğru ✔ Laylon: Yanlış – Naylon: Doğru ✔ Mahçup: Yanlış – Mahcup (utangaç): Doğru ✔ Mahfolmak, maffolmak: Yanlış – Mahvolmak: Doğru ✔ Maho: Yanlış – Mahmut/d: Doğru ✔ Mahsûr, mahsur (muhâsara edilmiş, etrafı çevrilmiş, kuşatılmış): Yanlış – Mahzûr, mahzur (sakınılacak, korkulacak, çekinilecek şey, sakınca, tehlike, zorluk, meşakkat, engel, mâni, yasak, haram): Doğru ✔ Malesef: Yanlış – Maalesef: Doğru ✔ Mami: Yanlış – Muhammet/d: Doğru ✔ Maydonoz: Yanlış – Maydanoz: Doğru ✔ Melemen: Yanlış – Menemen: Doğru ✔ Mefât/mefat etmek: Yanlış – Vefât etmek (ölmek): Doğru ✔ Melhem: Yanlış – Merhem: Doğru ✔ Memo: Yanlış – Mehmet/d: Doğru ✔ Menapoz: Yanlış – Menopoz: Doğru ✔ Menejer: Yanlış – Menajer: Doğru ✔ Meshep: Yanlış – Mezhep: Doğru ✔ Meteroloji: Yanlış – Meteoroloji: Doğru ✔ Mobilye: Yanlış – Mobilya: Doğru ✔ Muhattap: Yanlış – Muhatap: Doğru ✔ Mundar: Yanlış – Murdar (pis, kirli): Doğru ✔ Musab, musâb (isâbet edilmiş, âfete maruz kalmış): Yanlış – Mus’ab (şehîd olan meşhûr bir sahâbî ismi, zor, güçlü, dayanıklı): Doğru ✔ Musti: Yanlış – Mustafa: Doğru ✔ Mutahassıp: Yanlış – Mutaassıp/b (tutucu, bağnaz, fanatik): Doğru ✔ Müdüre: Yanlış – Müdîre: Doğru ✔ Mühüm: Yanlış – Mühim (önemli): Doğru ✔ Münübüs: Yanlış – Minibüs: Doğru ✔ Müsade: Yanlış – Müsaade: Doğru ✔ Müstehak: Yanlış – Müstahak: Doğru ✔ Müşkül: Yanlış – Müşkil (kapalı, karmaşık): Doğru ✔ Müşkülat: Yanlış – Müşkilat (problemler): Doğru ✔ Müşküle: Yanlış – Müşkile (problem, sorun): Doğru ✔ Müştak (türemiş): Yanlış – Müştâk (özleyen): Doğru ✔ Mütevazi: Yanlış – Mütevazı: Doğru ✔ Nacizane: Yanlış – Naçizane: Doğru ✔ Nalet: Yanlış – Lanet, lânet, la’net: Doğru ✔ Nasılki: Yanlış – Nasıl ki: Doğru ✔ Nufus: Yanlış – Nüfus: Doğru ✔ Nüfus: Yanlış – Nüfuz, nüfûz (etki, tesir, geçme, söz geçirme): Doğru ✔ Onure etmek: Yanlış – Onore etmek: Doğru ✔ Orda: Yanlış – Orada: Doğru ✔ Orjin: Yanlış – Orijin (soy sop, köken, kaynak): Doğru ✔ Orjinal: Yanlış – Orijinal: Doğru ✔ Palyanço: Yanlış – Palyaço: Doğru ✔ Panaroma: Yanlış – Panorama: Doğru ✔ Parantes, parentez: Yanlış – Parantez: Doğru ✔ Patatez: Yanlış – Patates: Doğru ✔ Peştemal: Yanlış – Peştamal: Doğru ✔ Pirüpak (TDK’nın yanlış imlâsı), piripak, pir-i pak, pîr-i pâk: Yanlış – Pür-i pâk (tertemiz): Doğru ✔ Pinpirik: Yanlış – Pimpirik (kuşkucu): Doğru ✔ Poça, poaça, poğça: Yanlış – Poğaça: Doğru ✔ Rakkam: Yanlış – Rakam: Doğru ✔ Randevü: Yanlış – Randevu: Doğru ✔ Rütuş: Yanlış – Rötuş: Doğru ✔ Sağsalim: Yanlış – Sağ salim: Doğru ✔ Saol: Yanlış – Sağol: Doğru ✔ Saten: Yanlış – Zaten, zâten (aslında, esasen, tabîî olarak): Doğru ✔ Sezeryen: Yanlış – Sezaryen: Doğru ✔ Sinama: Yanlış – Sinema: Doğru ✔ Sitin: Yanlış – Sittîn (altmış): Doğru ✔ Slagon: Yanlış – Slogan: Doğru ✔ Sohpet: Yanlış – Sohbet: Doğru ✔ Sülo: Yanlış – Süleyman: Doğru ✔ Süpriz: Yanlış – Sürpriz: Doğru ✔ Şarter, şartel: Yanlış – Şalter: Doğru ✔ Şarz: Yanlış – Şarj: Doğru ✔ Şemşiye: Yanlış – Şemsiye: Doğru ✔ Şerrî (şerre ait, şerle/kötülükle ilgili): Yanlış – Şer'î (Şerîat'e ait, Şerîat'e uygun, Şerîatle ilgili): Doğru ✔ Şevkat: Yanlış – Şefkat: Doğru ✔ Şöför: Yanlış – Şoför: Doğru ✔ Şuan: Yanlış – Şu an: Doğru ✔ Şurda: Yanlış – Şurada: Doğru ✔ Tahsilat: Yanlış – Taksîrât (günahlar, kusurlar): Doğru ✔ Taktir: Yanlış – Takdir: Doğru ✔ Tastik: Yanlış – Tasdik: Doğru ✔ Tatanoz, tatanos: Yanlış – Tetanos: Doğru ✔ Tenefüs: Yanlış – Teneffüs: Doğru ✔ Tiskinmek: Yanlış – Tiksinmek: Doğru ✔ Traş: Yanlış – Tıraş: Doğru ✔ Tualet: Yanlış – Tuvalet: Doğru ✔ Ukte: Yanlış – Ukde (düğüm): Doğru ✔ Uluslar arası: Yanlış – Uluslararası: Doğru ✔ Ünüversite: Yanlış – Üniversite: Doğru ✔ Ünvan: Yanlış – Unvan: Doğru ✔ Vaaz: Yanlış – Vâiz (vaaz veren, nasihat eden): Doğru ✔ Vallaha: Yanlış – Vallâhi: Doğru ✔ Vaz: Yanlış – Va’z (vaaz, öğüt): Doğru ✔ Vaz: Yanlış – Vaz’ (koyma, yerleştirme): Doğru ✔ Ve ya: Yanlış – Veya: Doğru ✔ Vejeteryan: Yanlış – Vejetaryen: Doğru ✔ Veleybol: Yanlış – Voleybol: Doğru ✔ Yada: Yanlış – Ya da: Doğru ✔ Yalnış: Yanlış – Yanlış: Doğru ✔ Yanısıra: Yanlış – Yanı sıra: Doğru ✔ Yanlız: Yanlış – Yalnız: Doğru ✔ Yanyana: Yanlış – Yan yana: Doğru ✔ Yapcam: Yanlış – Yapacağım: Doğru ✔ Yıl başı: Yanlış – Yılbaşı: Doğru ✔ Yinede: Yanlış – Yine de: Doğru ✔ Yitmek: Yanlış – İtmek: Doğru ✔ Zebze: Yanlış – Sebze: Doğru ✔ Zerafet: Yanlış – Zarafet: Doğru ✔ Zeyno: Yanlış – Zeynep/b: Doğru ..................................................................... NOT: Genelde yanlış kullanılan kelimeler ve doğru yazılışları -alfabetik sıraya göre- verilmiştir. Konunun ehemmiyeti nedeniyle, zaman zaman buraya -alfabetik sırayı gözeterek- yeni kelimeler eklemeye devam edeceğiz. Türkçe’yi doğru kullanmaya ve konuşmaya vesile olmasını dileriz. Yusuf Semmak |
KATEGORİLER
04.10.2024Cuma
Son Yorumlar
misafir Good blog post. I certainly appre Oğuzhan Admin çok teşekkürler. İsmail Yüce ALLAH cc razı olsun sizden h Yusuf Semmak Ve aleyküm selâm kardeşim. Tâbi Bekir Yetginbal Canım kardeşim selamualeykum GÜN Bekir Yetginbal Ey Rabbim bu kulunun gayretlerini Mahmut Selamünaleykum Yusuf peygamberin Ufuk Çok güzel Şeyma Bu nadide soru ve cevapları için Ahmet Doyurucu bir yorum Teşekkürler Yusuf Semmak Son mısralar/dizeler hep "Lâm" ha Baraa Bence çoooook güzel bir site ali İlmî Arapça Sayfası http://www ali Faydalı Bir Maksud Programı http ali Faydalı Bir Emsile Programı http Yusuf Semmak BU DERSTE İŞLENEN BAŞLICA MEVZULA Derya Atan Ağzınıza, yüreğinize sağlık hocam Firdevs Sevgi inş güzeldit. misafir ⭐⭐⭐⭐& mustafa Abi çook teşekküür ederim Medine Cenetin kapısın geçmek istiyom Yusuf Semmak Namazda Salli-Bârik okurken, Peyg Yusuf Allah razı olsun hocam çok anlaşı Yusuf Semmak Saçınızı erkeğe kestirmediğiniz, Meryem Verdiğiniz bu bilgiler için çok t Yusuf Semmak + Ayrıca Hadîs'in açıklamasında d Yusuf Semmak Güzel bir yorum. Fakat biraz açık metin hadiste gecen Gölge Arsin gölgesi Rüya Çok teşekkür ederim Şule Çok teşekkürler sadullah demircioğlu abdullah bin mesud (r.a.) ‘’sakın Yusuf Semmak Bir kardeşimiz, selâmdan sonra; “ Yusuf Semmak EVET, YİNE SİGARA! Bugün piyas |